جرائم سياسية造句
例句与造句
- ولا تعد الأعمال التي يرتكبها إرهابيون جرائم سياسية " .
恐怖主义行为不认为是政治犯罪。 - إلا أن الأعمال الإرهابية لا تُعتبر جرائم سياسية بمقتضى القانون النرويجي.
不过，根据挪威法律，恐怖行动不属于政治罪。 - وأعمال الإرهاب لا تعتبر أنها تشكل جرائم سياسية بموجب القانون الفنلندي.
按照芬兰法律，恐怖主义行为不构成为政治罪行。 - ويجب التشديد على أن الجرائم من قبيل القتل لا تعد جرائم سياسية في قبرص.
应当强调塞浦路斯不认为谋杀等罪行是政治罪。 - لا تعتبر أعمال الإرهاب جرائم سياسية يرفض على أساسها قبول طلبات تسليم المجرمين.
恐怖主义行为不被视为可用作拒绝理由的政治犯罪。 - وبالتالي، يصبح الأشخاص المتهمون بارتكاب جرائم سياسية من ضحايا الاختفاء القسري.
因此，被指控犯有政治罪的人就变成强迫失踪的受害者。 - بيد أن قانون تسليم المجرمين ينص على أن الأشخاص الذين يرتكبون جرائم سياسية هم غالبا الذين قد لا يسلمون.
根据《引渡法》，主要是政治犯才不会被引渡。 - وقُدِّر أن 000 150 إلى 000 200 شخص كانوا مسجونين بسبب جرائم سياسية مزعومة.
据估算，因所谓政治罪而被监禁的人数高达15至20万。 - المعايير المطبقة فيما يتعلق بتحديد ما يشكل جرائم سياسية هذا أمر يخضع لتقدير الدولة.
在确定何种行为构成政治罪时，所使用的标准由国家斟酌决定。 - ولم تَعتبر أيٌّ من الدول الأطراف موضع الاستعراض أنَّ جرائم الفساد جرائم سياسية يجوز رفض تسليم مرتكبيها.
受审议缔约国无一认为腐败罪是允许拒绝引渡的政治罪。 - وزُعم أن المتهمين بارتكاب جرائم الخيانة أو جرائم سياسية أخرى كانوا يعذبون بانتظام.
据称，对那些被控犯有叛国罪或其它政治罪行的人蓄意地施用酷刑。 - تؤكد جمهورية بيلاروس أنها لا تعتبر الأعمال الإرهابية جرائم سياسية تبيح رفض طلبات تسليم المطلوبين.
白俄罗斯共和国确认它不认为恐怖行为是政治罪而可拒绝引渡。 - (ج) مبدأ عدم اعتبار الجرائم الإرهابية جرائم سياسية أو ذات دوافع سياسية.
(c) 不把恐怖犯罪行为视为政治犯罪或出于政治动机的犯罪的原则。 - )ب( أن يمنح عفوا عاما لجميع من سبق إدانتهم بارتكاب جرائم سياسية الدافع تتصل بالصراع في كوسميت.
(b) 应对已因科斯梅冲突而被判政治罪的所有人实行大赦。 - (1) إذا كان الطلب يتعلق بجرائم تُعتبر في جمهورية مولدوفا جرائم سياسية أو ذات صلة بها.
1) 请求所指的罪行在摩尔多瓦共和国被视为政治犯罪或与之相关的犯罪。
更多例句： 下一页